1
00:00:01,318 --> 00:00:06,318
WWW.AWAFIM.TV থেকে ডাউনলোড করা হয়েছে

2
00:00:06,318 --> 00:00:08,279
আমি মলত্যাগ করছি, মহিলা.

3
00:00:10,197 --> 00:00:15,327
প্রতি দশ সেকেন্ডে একবার আমাকে আঘাত করুন
নাকি ছেলেটাকে মেরে ফেলব।

4
00:00:15,411 --> 00:00:18,789
সত্যি বলতে কি, আমি ভেবেছিলাম আমার জন্য করা হয়েছে
যখন সে বললো,

5
00:00:18,873 --> 00:00:20,291
কিন্তু লু বেশ ভালো করছে।

6
00:00:22,084 --> 00:00:23,377
ওহ, না।

7
00:00:25,296 --> 00:00:27,631
ওহ, আমি ভাগ্যবান.

8
00:00:27,715 --> 00:00:30,009
কিন্তু আমি তোমাকে অনুরোধ করছি,
যুদ্ধ আরো গুরুত্ব সহকারে নিতে দয়া করে!

9
00:00:32,386 --> 00:00:33,679
আমার পালা!

10
00:00:34,930 --> 00:00:36,223
লু!

11
00:00:38,267 --> 00:00:39,810
মজা শেষ অনুমান.

12
00:00:39,894 --> 00:00:41,395
কিন্তু তুমি আমার চেয়ে ভালো...

13
00:00:42,938 --> 00:00:43,773
কোন উপায় নেই।

14
00:00:46,400 --> 00:00:49,195
শিন, তোমার ভয়েস ফাটল
যখন তুমি বললে "লু"!

15
00:00:51,864 --> 00:00:54,075
সে কি সুখী মাতাল?

16
00:01:03,334 --> 00:01:04,543
ওহ, না।

17
00:01:11,884 --> 00:01:12,885
বিস্ময়কর...

18
00:01:14,470 --> 00:01:17,681
আমাকে আরো দাও. আমাকে মেরে ফেলার চেষ্টা কর।

19
00:01:17,765 --> 00:01:18,891
হুহ?

20
00:01:18,974 --> 00:01:21,685
আমি মারি না, ভদ্রমহিলা.

21
00:01:21,769 --> 00:01:25,147
এটা আমাদের পারিবারিক নিয়মের পরিপন্থী।

22
00:01:26,023 --> 00:01:26,857
লু...

23
00:01:26,941 --> 00:01:30,069
পারিবারিক শাসন? আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?

24
00:01:30,152 --> 00:01:33,656
প্রতিশ্রুতি আমরা একটি পরিবার হিসাবে রাখা!

25
00:01:33,739 --> 00:01:36,909
শিন, মিস্টার ম্যানেজার, মিসেস আওই, হানা,

26
00:01:36,992 --> 00:01:40,579
তারা সব আমার মূল্যবান পরিবার!

27
00:01:41,038 --> 00:01:42,122
হুহ?

28
00:01:42,206 --> 00:01:45,209
সাকামোটোস তিনজনের একটি পরিবার।

29
00:01:45,292 --> 00:01:46,252
তুমি কি বোকা?

30
00:01:46,919 --> 00:01:48,254
বোকা?

31
00:01:48,379 --> 00:01:52,174
আমি একটি নগদ রেজিস্টার চালানো শিখেছি
জাপানে আসার পরপরই।

32
00:01:52,258 --> 00:01:56,345
এমনকি হানা আমার উপর তার নজর আছে
পরবর্তী শিফটের নেতার জন্য।

33
00:01:56,428 --> 00:01:57,763
এবং আপনার স্নায়ু আছে ...

34
00:01:59,056 --> 00:02:01,809
আমাকে বোকা বল, তুমি কুত্তা?

35
00:02:01,892 --> 00:02:03,519
না, সে একজন রাগী মাতাল!

36
00:02:04,228 --> 00:02:05,729
এই শক্তি কোথা থেকে আসছে?

37
00:02:07,148 --> 00:02:08,399
অভিশাপ--

38
00:02:11,527 --> 00:02:12,361
কি?

39
00:02:15,114 --> 00:02:15,948
কি?

40
00:02:16,031 --> 00:02:17,575
আমি কি করছিলাম?

41
00:02:18,826 --> 00:02:20,327
এই ভদ্রমহিলা কে?

42
00:02:21,078 --> 00:02:22,830
ওহ, শিন।

43
00:02:22,913 --> 00:02:24,248
কি করছেন?

44
00:02:24,331 --> 00:02:25,749
আমরা কোথায়?

45
00:02:25,833 --> 00:02:28,586
সে হঠাৎ করেই শান্ত হয়ে গেল!

46
00:02:28,669 --> 00:02:33,174
আপনি কি আমাকে সহজে ছেড়ে দেওয়ার চেষ্টা করছেন?
আপনার কিছু নার্ভ আছে!

47
00:02:34,675 --> 00:02:37,386
আমি মনে করতে পারছি না শেষ কবে কারো...

48
00:02:37,469 --> 00:02:38,304
ছিঃ!

49
00:02:38,387 --> 00:02:40,514
...আমাকে এতদূর ঠেলে দিয়েছে।

50
00:02:42,057 --> 00:02:44,727
আমি একেবারে শক্তিশালী প্রতিদ্বন্দ্বী ভালোবাসি!

51
00:02:44,810 --> 00:02:48,022
আপনি সত্যিই আমাকে ঠান্ডা দিয়েছেন!

52
00:02:48,564 --> 00:02:51,817
- চলো, আরেকটা রাউন্ড করি! প্লিজ?
- আমরা কি... হুকের বাইরে?

53
00:02:51,901 --> 00:02:52,985
আরে, থামো!

54
00:04:23,993 --> 00:04:25,995
{\an8}10 গ্রাম পটাসিয়াম পারক্লোরেট।

55
00:04:26,078 --> 00:04:27,579
{\an8}শক্তির উৎস

56
00:04:27,663 --> 00:04:29,707
{\an8}৪.৮ গ্রাম অ্যামোনিয়াম নাইট্রেট।

57
00:04:30,624 --> 00:04:32,418
20 গ্রাম পি-থ্রাইট।

58
00:04:33,168 --> 00:04:35,379
নাইট্রো জিকে 3.5 গ্রাম।

59
00:04:36,171 --> 00:04:38,173
আমি এখন তোমাকে মনে করি, সেদ্ধ.

60
00:04:40,718 --> 00:04:43,220
আমি সত্যিই কি করতে পারি তা দেখানোর সময়।

61
00:04:44,805 --> 00:04:46,557
আমি জানি না এটা কি ধরনের কৌশল,

62
00:04:46,640 --> 00:04:49,852
কিন্তু এটা কি পার্থক্য করে
তুমি কি একটু পাতলা হয়ে গেছো?

63
00:04:50,436 --> 00:04:53,355
ঝগড়া করতে চাইলে,
আপনি তাড়াহুড়ো করতে চাইতে পারেন।

64
00:04:53,439 --> 00:04:56,608
আমি আপনার পরিবারকেও এক চিমটে বাজি ধরছি
এখন সম্পর্কে

65
00:04:56,692 --> 00:04:58,569
{\an8}আমি এটা নিয়ে চিন্তিত নই।

66
00:04:58,652 --> 00:05:02,364
আমার কাছে এমন লোক রয়েছে যা আমি এখন নির্ভর করতে পারি।

67
00:05:03,699 --> 00:05:04,992
তাহলে কি?

68
00:05:06,035 --> 00:05:06,910
সে এত দ্রুত...

69
00:05:36,732 --> 00:05:40,194
তাই এটাই আসল সাকামোটো,
অজেয় হিট মানুষ!

70
00:05:47,618 --> 00:05:48,869
কিন্তু কিভাবে?

71
00:05:51,330 --> 00:05:56,627
তারপরও কিভাবে সে এত শক্ত হতে পারে
হিট ম্যান হওয়া ছেড়ে দেওয়ার পর?

72
00:05:59,296 --> 00:06:01,131
আপনি বীট কঠিন, সেদ্ধ.

73
00:06:02,049 --> 00:06:06,303
তোমার মত আমিও আমার শক্তি ব্যবহার করতাম
মানুষকে আঘাত করতে।

74
00:06:06,929 --> 00:06:08,931
কিন্তু এখন...

75
00:06:11,016 --> 00:06:13,894
আমি আমার শক্তি ব্যবহার করতে পছন্দ করি
আমার ভালোবাসার মানুষকে রক্ষা করার জন্য।

76
00:06:14,561 --> 00:06:15,771
এটা...

77
00:06:17,397 --> 00:06:20,359
কি এখন আমাকে শক্তিশালী করে তোলে, সেদ্ধ.

78
00:06:24,655 --> 00:06:27,116
বাহ, এই দৃশ্য আশ্চর্যজনক!

79
00:06:27,199 --> 00:06:28,659
হ্যাঁ, এটা সুন্দর.

80
00:06:29,284 --> 00:06:32,371
কিন্তু তোমার মত সুন্দর না...

81
00:06:33,205 --> 00:06:34,331
সাতোশি?

82
00:06:36,458 --> 00:06:37,709
এটা কি ছিল?

83
00:06:43,674 --> 00:06:47,719
সাকামোটো, আমাকে এটা দিতে হবে...

84
00:06:47,803 --> 00:06:51,181
আপনি জাহান্নাম হিসাবে কঠিন-সিদ্ধ করছি.

85
00:06:59,523 --> 00:07:00,983
আরে, শিন?

86
00:07:03,610 --> 00:07:04,778
সুশ্রী Aoi?

87
00:07:04,862 --> 00:07:07,156
আমি ভেবেছিলাম আমরা ভুতুড়ে বাড়িতে আছি।

88
00:07:07,239 --> 00:07:08,448
কিভাবে আমরা এখানে পেতে?

89
00:07:08,532 --> 00:07:11,660
আমরা... নিশ্চয়ই সব জীর্ণ হয়ে গেছি!

90
00:07:11,743 --> 00:07:13,412
এটা সেখানে বেশ তীব্র ছিল.

91
00:07:13,996 --> 00:07:16,165
তোমার জামাকাপড় এত নোংরা হল কিভাবে?

92
00:07:16,248 --> 00:07:19,626
ঠিক আছে, সেই জম্বিগুলো কঠিন ছিল, এবং--

93
00:07:19,710 --> 00:07:21,378
- শক্ত?
- উফ...

94
00:07:21,462 --> 00:07:22,588
তারো কোথায়?

95
00:07:22,671 --> 00:07:23,881
আমি জানি না!

96
00:07:23,964 --> 00:07:25,591
আমি তাকে খুঁজতে যাব!

97
00:07:30,179 --> 00:07:32,723
আপনি নামা হিসাবে আপনার পদক্ষেপ দেখুন, দয়া করে.

98
00:07:36,894 --> 00:07:39,271
তুমি ঠিক আছো? কি হয়েছে?

99
00:07:39,897 --> 00:07:41,940
- ছোট ভদ্রমহিলা.
- হ্যাঁ?

100
00:07:42,816 --> 00:07:44,985
একজন লোককে বিব্রত করবেন না...

101
00:07:46,153 --> 00:07:47,696
তাকে জিজ্ঞাসা করে কিভাবে সে আঘাত পেয়েছে।

102
00:07:47,779 --> 00:07:50,157
না, মানে...
আপনাকে ক্ষতিপূরণ দিতে হবে।

103
00:07:54,953 --> 00:07:56,788
তুমি জিতেছ, সাকামোটো।

104
00:07:57,372 --> 00:07:59,166
আমি তোমার কাছ থেকে ফিরে যাব.

105
00:08:00,125 --> 00:08:02,002
কিন্তু আপনার এখনও থাকবে...

106
00:08:04,922 --> 00:08:06,757
পাঁচটি শুয়োরের বান, ঠিক উপরে আসছে!

107
00:08:07,758 --> 00:08:09,176
শুনছেন না, হাহ?

108
00:08:11,845 --> 00:08:13,514
যে ভাল দেখায়.

109
00:08:13,597 --> 00:08:14,681
আমি একটি পেতে পারি?

110
00:08:20,062 --> 00:08:22,105
আপনার অবশিষ্টাংশ? আমার কত ভাগ্যবান।

111
00:08:23,815 --> 00:08:25,859
বাকিটা আমার পরিবারের জন্য।

112
00:08:25,943 --> 00:08:28,820
আপনি, একটি পরিবারের লোক? কে ভেবেছিল।

113
00:08:28,904 --> 00:08:30,739
মিস্টার সাকামোটো?!

114
00:08:33,450 --> 00:08:36,370
তুমি পাতলা! কেন? কিভাবে?

115
00:08:36,453 --> 00:08:38,330
ব্যায়াম করলে মানুষ ওজন কমায়।

116
00:08:38,413 --> 00:08:40,332
কিন্তু একদিনে এতটা নয়!

117
00:08:40,415 --> 00:08:43,710
তুমি দেখতে ঠিক আগের মতই।
আপনি খুব শান্ত!

118
00:08:43,794 --> 00:08:46,505
যাইহোক, আপনি কি করতে যাচ্ছেন
সেই অনুগ্রহ সম্পর্কে?

119
00:08:46,588 --> 00:08:49,258
ডনডেনকাই আপনাকে হত্যা করার চেষ্টা চালিয়ে যাবে।

120
00:08:49,341 --> 00:08:50,259
আচ্ছা...

121
00:08:55,305 --> 00:08:57,516
অনুগ্রহ?

122
00:08:57,599 --> 00:08:59,434
কি সম্পর্কে যে?

123
00:09:02,854 --> 00:09:04,731
আমি কেন কষ্ট পাচ্ছি?

124
00:09:06,149 --> 00:09:08,694
হানা, চল ওখানে গিয়ে খেলি।

125
00:09:08,777 --> 00:09:11,113
আমি দুটি তুলো ক্যান্ডি চাই!

126
00:09:11,196 --> 00:09:12,948
কী আত্মভোলা শিশু!

127
00:09:13,031 --> 00:09:14,283
শক্তি জন্য যেমন সম্ভাবনা.

128
00:09:17,786 --> 00:09:18,704
তাই?

129
00:09:20,163 --> 00:09:22,332
আমার মাথায় একটি অনুগ্রহ আছে, এবং...

130
00:09:22,416 --> 00:09:24,751
আঘাত পুরুষ আমাকে পেতে আউট হয়েছে.

131
00:09:25,544 --> 00:09:26,712
আজকের মত...

132
00:09:26,795 --> 00:09:29,548
পৃথিবীতে কেন তুমি আমাকে বলবে না
যে মত কিছু?!

133
00:09:31,300 --> 00:09:33,594
পুরুষরা আনাড়ি প্রাণী, মিস।

134
00:09:34,052 --> 00:09:36,972
সে শুধু তোমাকে এবং তোমার বাচ্চাকে চেয়েছিল...

135
00:09:38,515 --> 00:09:43,061
বিনোদন পার্ক উপভোগ করতে
কোন কিছু নিয়ে চিন্তা না করে।

136
00:09:44,771 --> 00:09:46,690
এটা বেশ শক্ত-সিদ্ধ, আমি বলব।

137
00:09:46,773 --> 00:09:48,692
আর তুমি কে?

138
00:09:48,775 --> 00:09:50,444
নাম সিদ্ধ.

139
00:09:50,986 --> 00:09:52,237
আমি একজন পেশাদার হিট মানুষ।

140
00:09:52,321 --> 00:09:56,241
তুমি কি আমার স্বামীকে হত্যা করবে না?

141
00:09:56,867 --> 00:09:57,868
হ্যাঁ, ম্যাডাম...

142
00:09:57,951 --> 00:10:00,579
তাছাড়া, আপনি কি সত্যিই চিন্তা করেছেন?
আপনি এটা লুকাতে পারে?

143
00:10:01,163 --> 00:10:04,124
আচ্ছা, আমি শুধু... আমি তোমাকে চিন্তা করতে চাইনি।

144
00:10:04,916 --> 00:10:06,877
আপনি কি ভুলে গেছেন?

145
00:10:07,419 --> 00:10:11,923
{\an8}সাকামোটো পরিবারের নিয়ম ছয় নম্বর।
"একে অপরের কাছ থেকে জিনিস গোপন করবেন না"!

146
00:10:12,674 --> 00:10:16,428
{\an8}আমি বরং আপনি যেতে চাই এবং সবকিছু বিশ্রাম দিন
আমার পিছন পিছন যাও!

147
00:10:20,515 --> 00:10:23,226
এখন সেটা মিটে গেছে,

148
00:10:23,310 --> 00:10:25,145
চলো প্যারেড দেখতে যাই।

149
00:10:27,856 --> 00:10:30,484
ওটা একটা শক্ত-সিদ্ধ বউ তোমার আছে...

150
00:10:43,580 --> 00:10:47,918
কিন্তু মিস্টার সাকামোটো, ঠিক কিভাবে
আমরা এই বিশ্রাম করতে যাচ্ছি?

151
00:10:48,001 --> 00:10:52,422
আমাদের ক্লায়েন্ট নামিয়ে নিতে হবে
এবং তাদের অনুগ্রহ প্রত্যাহার করা.

152
00:10:52,506 --> 00:10:54,299
কতটা বেপরোয়া।

153
00:10:54,383 --> 00:10:56,677
পুরস্কার JAA দ্বারা পরিচালিত হয়.

154
00:10:56,760 --> 00:10:59,137
আপনি বুঝতে পারবেন না কে আঘাত করেছে।

155
00:10:59,221 --> 00:11:02,933
আমি আমাদের বস অনুমান
সম্ভবত JAA-তে কিছু পরিচিতি আছে।

156
00:11:03,016 --> 00:11:06,353
আচ্ছা, তাহলে জিজ্ঞেস করো না কেন
আমাদের জন্য Dondenkai থেকে আপনার বস?

157
00:11:06,436 --> 00:11:08,438
কেন আমি তোমার জন্য এটা করতে হবে?

158
00:11:09,106 --> 00:11:11,149
যাইহোক, আমার বস কোথায় আছে আমি জানি না।

159
00:11:11,233 --> 00:11:12,776
কি? তুমি অকেজো।

160
00:11:12,859 --> 00:11:15,028
আপনি মানুষ খুব বেশী জিজ্ঞাসা এক!

161
00:11:17,572 --> 00:11:19,116
যাই হোক... আমরা এখন যাচ্ছি.

162
00:11:19,199 --> 00:11:21,159
দেখা হবে, সাকামোটো।

163
00:11:21,243 --> 00:11:23,787
বাই বন্ধুরা, লুকে আমার ভালবাসা পাঠাও।

164
00:11:26,748 --> 00:11:28,291
এখন কি?

165
00:11:28,375 --> 00:11:31,795
আমরা এখনও কোথায় জানি না
ডোনডেনকাই সদর দপ্তর।

166
00:11:32,712 --> 00:11:34,297
আমি হয়তো কাউকে চিনি।

167
00:11:39,719 --> 00:11:41,221
তোমার কি হয়েছে?

168
00:11:41,304 --> 00:11:42,848
একটি পেট ব্যাথা আছে?

169
00:11:42,931 --> 00:11:46,476
মিঃ সাকামোটো
একদিনে তার সমস্ত ওজন ফিরে এসেছে।

170
00:11:46,560 --> 00:11:49,729
ওহ, হ্যাঁ।
আমি অবাক হই না, সে কেমন খায় দেখে।

171
00:11:57,362 --> 00:11:58,488
এই এটা.

172
00:11:58,572 --> 00:11:59,406
হুহ?

173
00:11:59,489 --> 00:12:01,950
ভিডিও ভাড়া

174
00:12:08,540 --> 00:12:09,541
ভিডিও অর্ডার করুন স্টকে নেই

175
00:12:09,624 --> 00:12:10,459
দেখা যাক...

176
00:12:10,542 --> 00:12:13,128
A, B, C, D...

177
00:12:13,211 --> 00:12:14,212
এখানে এটা আছে.

178
00:12:16,631 --> 00:12:18,967
ইয়েস। বি-মুভির মত মনে হচ্ছে।

179
00:12:19,050 --> 00:12:22,762
মিঃ সাকামোটো। যাইহোক এই জায়গা কি?

180
00:12:22,846 --> 00:12:23,972
তারা তথ্য বিক্রি করে।

181
00:12:24,556 --> 00:12:27,267
সমস্ত তথ্য মুভি আকারে বিক্রি হয়.

182
00:12:27,350 --> 00:12:29,644
কেন তাদের সিনেমা করতে বিরক্ত?

183
00:12:29,728 --> 00:12:32,063
আসো, স্ক্রীনিং রুম এখানে।

184
00:12:35,817 --> 00:12:39,154
Dondenkai একটি হিট মানুষ সংগঠন
50 টিরও বেশি সদস্যের সাথে।

185
00:12:39,946 --> 00:12:43,200
তাদের গল্প শুরু হয় একজন হিট ম্যান দিয়ে।

186
00:12:43,742 --> 00:12:45,535
যে একটি চমৎকার ভবন.

187
00:12:45,619 --> 00:12:47,621
আসুন এটিকে আমাদের সদর দপ্তর করি।

188
00:12:47,704 --> 00:12:49,915
- রাজি!
- তাহলে ওটা তাদের হেডকোয়ার্টার।

189
00:12:50,707 --> 00:12:52,334
তুমি আমার উপর মরবে না!

190
00:12:52,918 --> 00:12:56,963
নিচে রাখো, তুমি... বোকা...

191
00:12:59,758 --> 00:13:02,093
যে একটি ভাল সিনেমা ছিল!

192
00:13:02,177 --> 00:13:05,472
মানুষ, কি একটি চক্রান্ত মোচড়.
আমি ভেবেছিলাম যে সেগুলি সেই গহ্বরে করা হয়েছিল ...

193
00:13:05,555 --> 00:13:07,599
আবারও করলেন পরিচালক কানাগুড়ি।

194
00:13:08,808 --> 00:13:11,811
সেটা হবে ৭৫৬,০০০ ইয়েন।

195
00:13:11,895 --> 00:13:12,896
- এত দাম!
- এত দাম!

196
00:13:12,979 --> 00:13:14,064
আমি কার্ড দিয়ে পেমেন্ট করব।

197
00:13:14,147 --> 00:13:15,106
নিশ্চিত।

198
00:13:15,190 --> 00:13:17,359
তোমার কাছে কি ওই রকম টাকা আছে?

199
00:13:17,901 --> 00:13:20,111
আমি আমার ব্যাচেলর দিন থেকে সঞ্চয় আছে.

200
00:13:22,239 --> 00:13:25,325
তুমি কি ফিরে আসবে আমাদের পৃথিবীতে,
মিস্টার সাকামোটো?

201
00:13:27,035 --> 00:13:29,412
{\an8}আমি আপনাকে সতর্ক থাকার পরামর্শ দিচ্ছি।

202
00:13:29,996 --> 00:13:32,582
{\an8}আপনি যার সাথে কাজ করতেন
জড়িত হতে পারে।

203
00:13:33,458 --> 00:13:34,543
মানে কি?

204
00:13:35,085 --> 00:13:38,213
আমি ভয় পাচ্ছি যে সিনেমাটি এখনও উপলব্ধ নয়।

205
00:13:38,755 --> 00:13:41,466
আমি যা করতে পারি সব বলেছি।

206
00:13:43,426 --> 00:13:47,055
ইয়ো, আমি শুনেছি আপনি সাকামোটোর সাথে দেখা করেছেন।
এটা সত্যি, নাগুমো?

207
00:13:47,138 --> 00:13:49,349
কি? সাকামোটো?

208
00:13:49,432 --> 00:13:52,477
অতীত থেকে কি একটি বিস্ফোরণ.
আমি ভাবছি সে কেমন করছে?

209
00:13:52,561 --> 00:13:54,521
আমার সাথে বোবা খেলো না।

210
00:13:55,313 --> 00:13:56,648
আমি তোমাকে মেরে ফেলব।

211
00:13:56,731 --> 00:14:00,026
আরে, এখন এতে ঢুকবেন না।

212
00:14:00,485 --> 00:14:02,279
ভদ্রলোক এখানে যেকোনো মুহূর্তে থাকবে।

213
00:14:02,362 --> 00:14:04,197
আমি পাত্তা দিই না।

214
00:14:04,281 --> 00:14:07,284
নাগুমো সম্পর্কে ছায়াময় কিছু আছে!

215
00:14:07,784 --> 00:14:09,119
এটা বিপজ্জনক.

216
00:14:09,202 --> 00:14:12,205
কেন আমরা বড় ছুরি সংরক্ষণ করি না
প্রবেশের জন্য, ঠিক আছে?

217
00:14:13,873 --> 00:14:17,836
আমার, আমার, তাই টেস্টি.
আমাদের চায়ের কাপ নয়, ওসারাগী?

218
00:14:18,295 --> 00:14:19,504
মিঃ শিশিবা,

219
00:14:20,005 --> 00:14:22,883
আমার মনে হয় না তুমি এটা খেতে চাও।

220
00:14:23,842 --> 00:14:25,176
শেফ?

221
00:14:25,260 --> 00:14:26,595
হ্যাঁ, স্যার?

222
00:14:29,723 --> 00:14:34,144
এই ব্লাস্ট পেঁয়াজ কি
আমার রিসোটোতে করছেন?

223
00:14:35,645 --> 00:14:41,443
শুভেচ্ছা, সবাই.
আজ আসার জন্য আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

224
00:14:42,527 --> 00:14:46,531
আমি JAA থেকে Iriya.

225
00:14:47,115 --> 00:14:48,533
আমাকে বলতেই হবে,

226
00:14:48,617 --> 00:14:52,829
দ্য অর্ডারের সকল সদস্যকে একসাথে রাখা
বেশ অসাধারণ দৃশ্য।

227
00:14:52,913 --> 00:14:57,334
আপনি কিছু সদস্য মানে.
বাকি চারজন কোথায়?

228
00:14:57,417 --> 00:15:00,879
আচ্ছা, ওই তিনজন কখনো আসে না,

229
00:15:00,962 --> 00:15:03,757
কিন্তু তাকামুরা এখানে নেই?
যে গিজার সবসময় আসে.

230
00:15:03,840 --> 00:15:05,842
হয়তো সে ব্যস্ত?

231
00:15:05,926 --> 00:15:08,803
এটা সন্দেহ. আমি বাজি ধরছি সে ভুলে গেছে।

232
00:15:08,887 --> 00:15:10,388
তিনি কার্যত একটি জীবাশ্ম.

233
00:15:10,472 --> 00:15:14,309
ইদানিং কেউ ঘুরে বেড়াচ্ছে

234
00:15:14,392 --> 00:15:18,647
জেএএ-তে পুরুষদের হত্যা করা,
একের পর এক

235
00:15:18,730 --> 00:15:24,277
JAA আপনার পরিষেবার জন্য অনুরোধ করতে চায়
অবিলম্বে বিষয়টির যত্ন নেওয়ার জন্য,

236
00:15:24,986 --> 00:15:27,238
আদেশের নামে।

237
00:15:28,490 --> 00:15:30,659
এটি ডনডেনকাই সদর দপ্তর।

238
00:15:30,742 --> 00:15:33,203
যতটা সম্ভব যুদ্ধ এড়িয়ে চলুন।

239
00:15:35,956 --> 00:15:37,749
একটি স্টিলথ মিশনের সময়।

240
00:15:39,250 --> 00:15:41,753
আরে, আপনি সাকামোটো সম্পর্কে শুনেছেন?

241
00:15:41,836 --> 00:15:44,381
হ্যাঁ। পাগল দান, তাই না?

242
00:15:44,464 --> 00:15:46,633
আমি শুনেছি সে ফুটে উঠেছে।

243
00:15:46,716 --> 00:15:50,261
সিরিয়াসলি? তাও কি সেদ্ধ করা যায় না?

244
00:15:53,306 --> 00:15:55,392
আমি আমার ভাগ্য ধাক্কা হবে না.

245
00:16:03,108 --> 00:16:05,026
আমরা ভিতরে আছি

246
00:16:05,110 --> 00:16:06,778
আপনি এটা তুলে নিচ্ছেন?

247
00:16:06,861 --> 00:16:07,988
এতে বিরক্ত হয়েছি।

248
00:16:08,071 --> 00:16:09,698
যাইহোক এই "বস" কোথায়?

249
00:16:10,323 --> 00:16:13,535
আপনি কি মনোযোগ দিতে না
যে দামী সিনেমা?

250
00:16:14,619 --> 00:16:16,663
বসের ঘরটা উপরের তলায়।

251
00:16:16,746 --> 00:16:19,082
আমাদের উপরে উঠতে হবে
দ্বিতীয় তলার জানালা থেকে।

252
00:16:19,165 --> 00:16:20,750
সিনেমার মতো, মনে আছে?

253
00:16:20,834 --> 00:16:22,711
ঠিক আছে, মিস্টার সাকামোটো?

254
00:16:22,794 --> 00:16:24,087
আমি ঘুমিয়ে পড়লাম।

255
00:16:48,611 --> 00:16:51,322
এই মজা. এটা অনেকটা আমরা গুপ্তচর.

256
00:16:51,406 --> 00:16:53,158
বোকা, আমরা এখানে খেলতে আসিনি।

257
00:16:53,241 --> 00:16:54,117
একটি বিস্ফোরণ হচ্ছে

258
00:16:58,538 --> 00:16:59,873
কিছু বন্ধ আছে, মিস্টার সাকামোটো.

259
00:16:59,956 --> 00:17:02,876
আমি এই ফ্লোরে কোন শত্রুর কথা শুনতে পাচ্ছি না।

260
00:17:03,960 --> 00:17:05,628
কি অকেজো ডিটেক্টর।

261
00:17:05,712 --> 00:17:08,131
আমি তোমাকে শুনতে পাচ্ছি, তুমি জানো!

262
00:17:10,341 --> 00:17:11,176
এই এটা.

263
00:17:29,027 --> 00:17:30,779
হাই, সাকামোটো।

264
00:17:31,571 --> 00:17:32,489
নাগুমো?

265
00:17:33,573 --> 00:17:35,658
তুমি আমাকে লাল হাতে ধরেছ।

266
00:17:35,742 --> 00:17:37,035
আপনি এখানে কি করছেন?

267
00:17:37,619 --> 00:17:41,498
ডনডেনকাইয়ের উচ্চ ব্যবস্থাপনায় সবাই,
বস সহ...

268
00:17:42,832 --> 00:17:44,626
আমার দ্বারা নিহত হয়েছে।

269
00:17:45,794 --> 00:17:50,548
দুঃখিত সাকামোটো, কিন্তু তোমাকেও মরতে হবে।

270
00:17:58,139 --> 00:17:58,973
সে এত দ্রুত!

271
00:18:01,476 --> 00:18:02,685
শিন !

272
00:18:11,111 --> 00:18:13,696
শুধু মজা করছি! আপনার মুখ দেখতে হবে।

273
00:18:14,405 --> 00:18:15,615
আমি দুঃখিত, বলছি.

274
00:18:15,698 --> 00:18:17,659
আমার নিজের একটা কাজ ছিল।

275
00:18:17,742 --> 00:18:20,578
আমি এখানে আসার সময়,
তারা সব নিশ্চিহ্ন করা হয়েছে.

276
00:18:20,662 --> 00:18:22,372
তুমি শুধু তাই বললে না কেন?!

277
00:18:22,455 --> 00:18:24,332
আপনি যেমন একটি ঝাঁকুনি!

278
00:18:24,415 --> 00:18:25,375
তুমি এখানে কেন?

279
00:18:26,000 --> 00:18:27,710
আমার ধারণা আমি এটাকে গবেষণা বলব।

280
00:18:28,336 --> 00:18:31,756
হয়েছে
সম্প্রতি হিট পুরুষদের উপর অনেক হিট।

281
00:18:31,840 --> 00:18:34,717
যে সম্পর্কে তাই বিশেষ কি?

282
00:18:34,801 --> 00:18:38,221
অবশ্যই, যদি এটি সামান্য ঝগড়া হত
আঘাত পুরুষদের মধ্যে,

283
00:18:38,304 --> 00:18:40,223
কেউ চোখ বুলাবে না।

284
00:18:40,849 --> 00:18:45,061
কিন্তু সংগঠনের 100 জনেরও বেশি হিট পুরুষ
JAA এর কাছাকাছি

285
00:18:45,145 --> 00:18:47,981
নির্মমভাবে হত্যা করা হয়েছে
গত কয়েক মাসে

286
00:18:48,064 --> 00:18:50,692
এটা স্পষ্ট যে তারা একটি বার্তা পাঠাচ্ছেন
JAA এর কাছে।

287
00:18:50,775 --> 00:18:52,902
একশো হিট পুরুষ?

288
00:18:52,986 --> 00:18:55,321
কিন্তু সেটা এক চতুর্থাংশ
সব পেশাদার হিট পুরুষদের.

289
00:18:55,405 --> 00:18:58,867
তারা সর্বদা ঘটনাস্থলে একটি এক্স রেখে যায়,

290
00:18:58,950 --> 00:19:01,494
তাই আমরা তাদের "এক্স" বা "স্লার" বলে ডাকি।

291
00:19:01,578 --> 00:19:02,954
আমরা?

292
00:19:03,037 --> 00:19:04,581
আদেশ কি বরাদ্দ করা হয়েছে?

293
00:19:04,664 --> 00:19:05,498
হ্যাঁ

294
00:19:05,582 --> 00:19:08,835
রূপালী চুলের লোকটি
এটা নিয়েও কথা হচ্ছিল।

295
00:19:08,918 --> 00:19:10,170
"অর্ডার" কি?

296
00:19:10,253 --> 00:19:12,839
JAA এর জন্য একটি বিশেষ টাস্ক ইউনিট।

297
00:19:13,756 --> 00:19:15,967
হিট পুরুষদের মধ্যে সেরা সেরা.

298
00:19:16,467 --> 00:19:21,181
আমরা সরাসরি JAA কে রিপোর্ট করি এবং গ্রহণ করি
বিশেষ করে বিপজ্জনক আঘাত পুরুষদের উপর আঘাত.

299
00:19:21,264 --> 00:19:24,017
আমরা হিট পুরুষদের জগতে শৃঙ্খলা বজায় রাখি।

300
00:19:24,100 --> 00:19:27,103
সাকামোটোও দ্য অর্ডারে থাকত।

301
00:19:29,606 --> 00:19:31,149
আমার কোন ধারণা ছিল না।

302
00:19:31,691 --> 00:19:33,109
যাই হোক, সাকামোটো,

303
00:19:33,651 --> 00:19:36,154
আপনার সকলের এক্স সম্পর্কে সতর্ক হওয়া উচিত।

304
00:19:36,237 --> 00:19:38,531
আমরা আর পুরুষদের আঘাত করছি না.

305
00:19:38,615 --> 00:19:40,366
আমাদের সাথে তাদের কিছু করার নেই।

306
00:19:40,450 --> 00:19:41,534
এটা ঠিক।

307
00:19:41,618 --> 00:19:44,078
আমরা ইতিমধ্যে আমাদের হাত পূর্ণ হয়েছে
বোকা অনুগ্রহের সাথে

308
00:19:44,787 --> 00:19:47,415
আমিও অনেক কিছু জানি না, তবে...

309
00:19:47,498 --> 00:19:49,250
আমি আপনাকে বলতে পারি একটি জিনিস আছে.

310
00:19:50,001 --> 00:19:52,503
হিট পুরুষদের উপর এই হিট শুরু হয়

311
00:19:52,587 --> 00:19:58,134
ঠিক সময়ের কাছাকাছি
সাকামোটোর বাউন্টি পোস্ট করা হয়েছিল।

312
00:20:01,971 --> 00:20:02,805
আঁকতে শিখুন

313
00:20:02,889 --> 00:20:04,390
"দুই চোখ দিয়ে তাকালে,

314
00:20:04,974 --> 00:20:08,686
মানুষ অবচেতনভাবে সঠিক
তারা কোণের উপর ভিত্তি করে কি দেখছে।"

315
00:20:09,646 --> 00:20:12,941
"চেক করতে সর্বদা একটি পদক্ষেপ পিছিয়ে নিন

316
00:20:13,024 --> 00:20:14,817
যে আপনার অঙ্কন প্রতিসম।"

317
00:20:16,569 --> 00:20:17,403
প্রকৃতপক্ষে.

318
00:20:17,904 --> 00:20:20,156
এটি কিছুটা ভারসাম্যহীন হতে পারে।

319
00:20:21,199 --> 00:20:22,033
সাকামোটোস

320
00:20:22,116 --> 00:20:23,409
আমরা সব করেছি,

321
00:20:23,493 --> 00:20:25,662
এবং আমরা একটি বর্গক্ষেত্রে ফিরে এসেছি।

322
00:20:26,412 --> 00:20:27,664
শোন!

323
00:20:27,747 --> 00:20:29,832
- সাকামোটো কোথায়?
- আরেকটা?

324
00:20:29,916 --> 00:20:31,501
- আমি তাকে মেরে ফেলব!
- আজ অনেক কিছু পাচ্ছি।

325
00:20:31,584 --> 00:20:32,752
এই এক?

326
00:20:32,835 --> 00:20:35,755
না, এর ঠিক পাশেই।

327
00:20:36,381 --> 00:20:38,549
সাকামোটো--

328
00:20:39,384 --> 00:20:42,762
আমরা রাখা রাখা যাবে না
এই সব আঘাত পুরুষদের মধ্যে ড্রপ.

329
00:20:42,845 --> 00:20:46,015
কে জানত এটা এত কঠিন হবে
একটি দান কল বন্ধ পেতে...

330
00:20:46,099 --> 00:20:47,183
তারপর আবার,

331
00:20:47,267 --> 00:20:50,311
ব্যান্ডেজ এবং ব্যান্ড-এইড বিক্রি বেড়েছে,
তাই আমি এটা ঠিক আছে অনুমান.

332
00:20:51,062 --> 00:20:52,355
যে এটা ঠিক করে তোলে?

333
00:20:52,438 --> 00:20:54,482
এখানে, আমি আপনার জন্য একটি ব্যান্ড-এইড আছে.

334
00:20:54,565 --> 00:20:56,359
ধন্যবাদ, ছোট মেয়ে...

335
00:20:56,442 --> 00:20:58,069
তোমার বাবা অনেক শক্তিশালী।

336
00:20:58,695 --> 00:20:59,612
সাকামোটো,

337
00:21:00,405 --> 00:21:02,573
যদি আপনি সিদ্ধ সঙ্গে ঘাড় এবং ঘাড় ছিল,

338
00:21:02,657 --> 00:21:04,742
আপনি আঘাত একটি বিশ্বের জন্য আছেন.

339
00:21:04,826 --> 00:21:07,996
মনে হচ্ছে সেই পাঁচ বছর
আপনি যা ভেবেছিলেন তার চেয়ে বড় ডেন্ট তৈরি করেছেন।

340
00:21:09,080 --> 00:21:13,209
যেহেতু আমরা জানি না শত্রু কে,
আমরা এখনই করতে পারি

341
00:21:13,293 --> 00:21:16,170
শক্তিশালী হয়ে উঠেছে
তাই আমরা যেকোনো আক্রমণের জন্য প্রস্তুত।

342
00:21:16,921 --> 00:21:18,464
ঠিক। একটি সম্পূর্ণ পুনরুদ্ধার করুন.

343
00:21:22,593 --> 00:21:23,803
এত দ্রুত!

344
00:21:24,971 --> 00:21:25,805
স্বাগতম!

345
00:21:29,517 --> 00:21:30,643
আপনার আইটেম, মিস!

346
00:21:30,727 --> 00:21:32,186
কি? ইউ!

347
00:21:33,187 --> 00:21:34,605
{\an8}আমার প্রশিক্ষণের জন্য,

348
00:21:34,689 --> 00:21:36,441
{\an8}আমি নিজেকে বোকা পান করব!

349
00:21:40,320 --> 00:21:41,195
শুকরের মাংসের বান, দয়া করে।

350
00:21:41,279 --> 00:21:42,363
এক্ষুনি আসছি!

351
00:21:42,447 --> 00:21:43,656
লু!

352
00:21:43,740 --> 00:21:45,950
কিভাবে... সে জানলো?

353
00:21:46,034 --> 00:21:50,163
আরে মশাই? মনে হচ্ছে আপনার রক্ত লেগেছে
তোমার কপাল থেকে বেরিয়ে আসছে

354
00:21:50,997 --> 00:21:52,957
শিন, আমরা কি করব?

355
00:21:53,041 --> 00:21:54,834
সে ব্যান্ডেজ ভাবছে। এখানে!

356
00:21:54,917 --> 00:21:55,960
শিন...

357
00:23:20,962 --> 00:23:25,967
{\an8}সাবটাইটেল অনুবাদ করেছেন: ইউকা ক্রিস্টি

358
00:23:25,967 --> 00:23:30,967
WWW.AWAFIM.TV থেকে ডাউনলোড করা হয়েছে

359
00:23:25,967 --> 00:23:35,967
সাবটাইটেল সহ সাম্প্রতিক সিনেমা এবং সিরিজের জন্য
আজই WWW.AWAFIM.TV দেখুন